all words

图样图森破 【tū yàng tū sēn pò】的意思是:


「too young too simple 」的中文发音,表示一个人太幼稚,想法太简单不成熟。

[源]原自中国某领导人对记者的评语,原话为「too young too simple, sometimes naive」,展示了良好英文功底。

The meaning of Chinese word 「图样图森破 」 is:

The pronunciation of 「too young too simple」.

[From] some China Top has once said 「too young too simple, sometimes naive」to some Journalists.

中国語「図様図森破 」の意味は:


「too young too simple」の音訳。考えは甘過ぎ。

[源]ある中国のトップが「too young, too simple, sometimes naive」で記者を評価した、まあ、英語が上手なのはよく知られた。


¶ updated at:2015-07-27 16:00:35