all words

战个痛快 【zhàn gè tòng kuài】的意思是:

;

痛痛快快地来一发,用在玩点子游戏,体育运动等有竞技性的男人游戏。

【例】

好久没完dota了,今晚来一起战个痛快!

【源】

优酷上放的游戏广告中,动作明星甄子丹说的广告语「来,战个痛快」因为网络还是什么其他原因,广告刚好在他说完「痛」字的时候结束,所以网友们看到的广告台词始终是「来,站个痛」。

The meaning of Chinese word 「战个痛快 」 is:

中国語「戦個痛快 」の意味は:

戦個痛快

痛快的にやろう、楽しもう。電子ゲーム、運動などをやる前にいう言葉、盛り上げるため。

[例]

好久没完dota了,今晚来一起战个痛快!

久しぶりにdotaをやるね、今晩楽しもう!

  

¶ updated at:2015-07-30 15:07:11