all words

操你大爷 【cào nǐ dà yé】的意思是:

;

操你大爷,对对方的侮辱,骂人的话。

[源]

来自于北方方言,「大爷」是爸爸同辈,伯父,但是在族中地位更高。所以用「大爷」可以达到对对方一族人的侮辱。

The meaning of Chinese word 「操你大爷 」 is:

fuck your uncle, fuck you all

中国語「操你大爺 」の意味は:

操你大爺

「操」はファックする、「大爷」はおじいちゃんの意味、つまり一族に一番偉い人を侮辱する気持ちの表現。

  

¶ updated at:2016-02-18 16:10:08