all words

gg 【Jì Jì】的意思是:

;

游戏结束,(这下)完了,完蛋了的意思。

[源]war3等游戏竞技体育火爆的年代,对手之间每一次开局比赛开始时会问候对方「have fun」(玩得愉快),结束的时候会称赞对方玩的不错「good game」,简称gg。一般gg由大势已去的失败的一方在无力回天的时候主动打出,提前承认失败。后来,gg 用来表示不好的事情将要确定发生时的无奈。

[例] 电车因为天气停运

电车停了!回不了家了!GG!

The meaning of Chinese word 「gg 」 is:

Oh...

中国語「gg 」の意味は:

[感]しょうがない、まさか、クソ、

[例] 雷雨で電車が止まったとき、

电车停了!回不了家了!GG!

 電車止まった!帰れねー!まさか!

  

¶ updated at:2015-07-25 15:21:47